Over inburgeren

 

Per 1 januari is de gewijzigde Wet inburgering ingegaan. Vanaf nu moeten nieuwkomers zelf inburgeren, zelf leren en zelf hulp zoeken. U kunt een inburgeringscursus of taalcursus doen. Deze cursus heeft het Blik op Werk Keurmerk nodig om te kunnen lenen bij DUO.

Zorg ervoor dat u op tijd inburgert. U krijgt maximaal 3 jaar de tijd om in te burgeren. Doet u dit niet op tijd? Dan kunt u een boete krijgen. Ook kan het gevolgen hebben voor uw verblijfsvergunning.

Wilt u meer informatie over zelf inburgeren? U kunt bellen met NLtraining via 020 - 636 087.

Klik hier voor de folder van de overheid 'Over inburgeren'.

NLtraining.nl * NLtraining op Facebook * NLtraining op Twitter

Over het Mayaschrift enzo

Op deze 21ste december 2012 willen we jullie enkele wetenswaardigheden over het Mayaschrift natuurlijk niet onthouden. Dus gingen we online op zoek en kwamen achter het volgende.

De ontcijfering
Het Mayaschrift werd lange tijd in hiërogliefen geschreven. Het ontcijferen van het oorspronkelijke Mayaschrift heeft wel even geduurd. Men is in 1787 al begonnen met het ontcijferen ervan, maar pas in de jaren zeventig van de vorige eeuw kwam het in een stroomversnelling. Tot op de dag van vandaag is het nog niet in zijn geheel ontcijferd.

Onzinvertalingen
Lang zat men op het verkeerde spoor om het schrift te ontcijferen. Men ging er aanvankelijk van uit dat de 800 afzonderlijke schrifttekens samen een alfabet vormden. Maar het Mayaschrift bleek een logosyllabisch schrift. Dat wil zeggen dat het bestaat uit een combinatie van tekens die de klank en betekenis van een woord weergeven (logogrammen) en tekens die lettergrepen weergeven (syllabe-gliefen). Het schrift wordt gelezen van links naar rechts en van boven naar beneden in kolommen van twee schrifttekens. Voordat dat ontdekt werd leverden de vertalingen slechts onzinvertalingen op.

Cursus Nederlands
Dat de wereld zou vergaan is een al even onzinnige vertaling van westerlingen, lezen we bijvoorbeeld vandaag in de Volkskrant. Maar commercie en pers haakten er enthousiast op in en de hele toestand werd een hype. Gelukkig is er vooralsnog op deze dag niks aan de hand. En kun je gewoon bij NLtraining een goede en gecertificeerde cursus Nederlands blijven afnemen.

NLtraining.nl * NLtraining op Facebook * NLtraining op Twitter

Fijne feestdagen!

Wij wensen al onze cursisten, relaties en medewerkers hele fijne feestdagen en een bruisend en leerzaam nieuw jaar toe!

NLtraining.nl * NLtraining op Facebook * NLtraining op Twitter

Gevolgen nieuwe wet op inburgeraars met kinderopvang

Vanaf 1 januari 2013 komen inburgeraars alleen nog in aanmerking voor kinderopvangtoeslag als zij bij een taalaanbieder met het keurmerk van Blik op Werk een inburgeringscursus (of NT2-cursus) volgen. NLtraining is een gecertificeerde instelling en beschikt over dit keurmerk.

Deze wijziging geldt ook voor inburgeringsplichtigen die al vóór 2013 een inburgeringsvoorziening van de gemeente kregen en gebruik maken van formele kinderopvang. Check dus bij uw gemeente of uw taalaanbieder voldoet aan de eisen. Zo niet, vraag dan naar de mogelijkheden om uw cursus via NLtraining af te maken.

Kijk hier voor meer informatie over dit onderwerp.

NLtraining.nl * NLtraining op Facebook * NLtraining op Twitter

Vooraankondiging nieuwe Regeling Inburgering gemeenten

Op 21 december 2012 wordt de Regeling inburgering gepubliceerd in de Staatscourant. De wijziging van de Wet inburgering en het Besluit inburgering zijn al op 28 september 2012 in het Staatsblad gepubliceerd. De gewijzigde wet treedt per 1 januari 2013 in werking. In de Regeling inburgering worden verschillende onderdelen van de Wet inburgering nader uitgewerkt. De regeling is vooral van belang voor de uitvoeringsorganisatie DUO die vanaf
1 januari 2013 de informatievoorziening en de handhaving gaat doen voor de nieuwe inburgeringsplichtigen.

Gemeenten blijven een belangrijke rol houden voor de groep inburgeringsplichtigen die voor
1 januari 2013 inburgeringsplichtig wordt of is geworden en dus nog onder de huidige wet valt. Gemeenten blijven daarnaast verantwoordelijk voor de afronding van de in 2013 doorlopende inburgeringsvoorzieningen en taalkennisvoorzieningen. Ook de handhaving van de groep inburgeringsplichtigen die voor 1 januari 2013 inburgeringsplichtig is geworden en die geen aanbod heeft verkregen, blijft een taak van de gemeente.

Gemeenten kunnen vanaf 1 januari 2013  alleen nog aan de asielgerechtigden en geestelijk bedienaren die voor 1 januari 2013 een verblijfsvergunning hebben gekregen een inburgeringsvoorziening of taalkennisvoorziening aanbieden bekostigd uit het Participatiebudget.

Lees hier vast de Regeling inburgering. De bijlagen worden op 21 december ook gepubliceerd in de Staatscourant.

Bron: Rijksoverheid.nl

NLtraining.nl * NLtraining op Facebook * NLtraining op Twitter

18 December: Internationale Dag van de Migrant

Wist u dat het Internationale Migrantendag is? Deze dag wordt vandaag voor de twaalfde keer gevierd. In 1990 ondertekende de VN de conventie voor de bescherming van  gastar-beiders en hun families. In 2000 riep de VN die dag uit tot Internationale dag van de Migrant. 

In Nederland lijkt er niet al te veel aandacht voor deze dag. Wel start Dokters van de Wereld vandaag haar campagne om ook 'ongedocumenteerden' toegang te bieden tot medische zorg. Kijk voor meer informatie op dagvandemigrant.nl.

De Dag van de Migrant is in het leven geroepen om:

• de bijdragen te erkennen die miljoenen migranten wereldwijd leveren aan de ontwikkeling en het welzijn van vele landen; 
• te eisen dat er een einde komt aan elke vorm van misbruik en geweld ten overstaan van migranten en hun gezinnen en om respect voor de fundamentele mensenrechten aan te moedigen; 
• regeringen overal ter wereld op te roepen de VN-Conventie voor Arbeidsmigranten te ratificeren; 
• te vragen dat overheden verantwoording afleggen over hoe ze met migrantenrechten omgaan. 

Destijds zei Kofi Annan, voormalig Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties:

"Op deze Internationale Migrantendag spoor ik alle lidstaten die dat nog niet hebben gedaan, aan de Conventie te tekenen en te ratificeren en hoe dan ook aan alle migranten de rechten toe te kennen die ze nodig hebben en verdienen. Steeds meer mensen hebben te maken met internationale migratie, vandaag meer dan ooit. Laten we dus samenwerken zodat deze mondiale tendens voordelen brengt voor iedereen die erbij betrokken is, hetzij voor de landen van herkomst en van bestemming, hetzij voor de migranten zelf."

En dat zijn wat ons betreft nog steeds heel wijze woorden.

NLtraining.nl * NLtraining op Facebook * NLtraining op Twitter

Gratis adviesgesprek inburgering voor gemeenten

Oriënterend gesprek over wat u nog wél kunt doen binnen
uw gemeente? Mail vrijblijvend naar jitske@nltraining.nl.

De nieuwe inburgeringswet waarbij de inburgeraar zelf verantwoordelijk wordt voor het regelen en financieren van zijn inburgeringstraject heeft consequenties voor gemeenten. Straks heeft een gemeente haar inburgeraars niet meer automatisch in beeld. Men komt pas bij de gemeente terecht als de problemen onbeheersbaar zijn geworden. Met als gevolg extra kosten en grote sociale problemen. En dat terwijl een gemeente de afgelopen jaren juist flink heeft geïnvesteerd in inburgering. Gemeentelijke inburgeringstaken zoals informatieverstrekking, hulp en begeleiding van nieuwkomers behoren tot het verleden.

Taal- en participatietrajecten
Veel gemeenten zijn zich op dit moment aan het oriënteren op hun nieuwe rol richting hun inburgerende inwoners. Sommige gemeenten hebben al concrete ideeen over hoe zij alsnog invulling kunnen geven aan de taal- en participatieontwikkeling van hun inwoners. NLtraining heeft op dit terrein uitgebreide ervaring en helpt gemeenten hierbij.

Oriënterend gesprek
Gemeenten die van gedachten willen wisselen over de mogelijkheden om de inwoners op dit vlak optimaal te blijven bedienen en te voorkomen dat zij zodirect met de problemen opgezadeld zitten, kunnen contact met ons opnemen voor een kosteloos oriënterend gesprek. Interesse? Stuur een mailtje met uw contactgegevens naar jitske@nltraining.nl, dan nemen wij zo spoedig mogelijk contact met u op.

NLtraining.nl * NLtraining op Facebook * NLtraining op Twitter