Laatste kans aanmelding pilotcursus in Utrecht

In Utrecht start NLtraining binnenkort de laatste cursus in het kader van haar pilotproject voor particuliere inburgeraars. Tot zondag 10 februari aanstaande kunnen mensen zich nog tegen gereduceerd pilottarief inschrijven.

Nieuwe wet
Per 1 januari 2013 is de wetgeving aangepast en zijn inburgeraars zelf verantwoordelijk voor het regelen van hun inburgeringscursus. Om goed aan te sluiten op de wensen en eisen van inburgeraars ten aanzien van hun inburgerings- en/of taaltraject is NLtraining een aantal pilotcursussen gestart. De laatste daarvan start op 25 februari aanstaande in Utrecht.

De pilotcursus 'Nederlands voor beginners'
Deze cursus 'Nederlands voor beginners' is gericht op alle beginners op MBO-niveau of hoger en leidt de cursist in 20 weken naar taalniveau A2. In de klas ligt de nadruk op spreken, feedback op schrijven en uitleg. Van de cursist wordt verwacht dat deze met de computer kan werken en daarop  huiswerk maakt. Na de cursus kan de cursist kiezen om examentraining Inburgering en het inburgeringsexamen te doen of een vervolgcursus te volgen naar niveau B1.

InschrijvenBent u iemand, of kent u iemand die mee wil doen aan deze cursus voor een gereduceerd tarief? Neem dan direct contact op met Marieke van Laar via 020-6360873 of schrijf u hier in (onderaan).

Detail van de cursus
Introductieles: maandag 11 februari 3013 om 18.30 uur
Startdatum: maandag 25 februari 2013 (verwachte einddatum: maandag 8 juli 2013)
Tijd van de les: 18.30-21.00 uur
Intensiteit: 1 x per week, gedurende 20 lesweken
Leslocatie: 't Goylaan 13 te Utrecht

70% vergoeding?
Mogelijk komt u in aanmerking voor 70% vergoeding van de inburgeringskosten. Lees hier meer.

NLtraining.nl * NLtraining op Facebook * NLtraining op Twitter

Taalproject Mixen in Mokum van start

Gezocht: vrijwilligers voor taalproject in Amsterdam Zuid

Vanaf 31 januari organiseert NLtraining het taalcoachings- en ontmoetingsproject Mixen in Mokum. Zes maanden trekken Amsterdammers en nieuwkomers in koppels met elkaar op en leren elkaar, de eigen buurt en de stad beter kennen. Nieuwkomers oefenen zo hun Nederlands in de praktijk.
Enthousiaste Amsterdammers uit Stadsdeel Zuid kunnen zich nu aanmelden!

Iedereen kan meedoen: man of vrouw, oud of jong. Het is geschikt voor iedere Amsterdammer die het leuk vindt om mensen uit andere culturen te ontmoeten en die een ander wegwijs wil maken in de stad. Nieuwe buurtbewoners leren zo de stad beter kennen en zij kunnen hun Nederlands in de praktijk oefenen. Voor mensen in een inburgeringstraject is Mixen in Mokum een heel goede ondersteuning.

Mixen in Mokum begint met een (vrijblijvende) informatiemiddag waar mensen zich kunnen aanmelden. Daarna volgt een Mix-bijeenkomst waar de koppels (duo’s of trio’s) worden samengesteld. Gedurende zes maanden gaan zij gemiddeld een keer per week met elkaar op stap. Ze bepalen zelf wat ze samen gaan doen. Elke deelnemer krijgt een boekje met ideeën voor uitjes, maar uiteindelijk bepalen de mensen zelf waar ze naar toe gaan. Mixen in Mokum organiseert zelf een aantal gezamenlijke excursies. Het project eindigt met een feestelijke bijeenkomst met een certificaatuitreiking voor alle 'ontdekkingsreizigers in multicultureel Amsterdam'.

Data en locatie van informatiebijeenkomst en Mix-bijeenkomst
Donderdag 31 januari 14.00 - 15.00 uur Informatiebijeenkomst
Donderdag 14 februari 13.00 - 16.00 uur Mix-bijeenkomst: start en samenstelling koppels

Locatie: De bijeenkomsten vinden plaats in OLC NLtraining, Wibautstraat 133 – 4hg. Bereikbaar met: metro halte Amstelstation. Betaald parkeren omgeving Wibautstraat/Amstelstation.

Meer informatie?
Wilt u meedoen als vrijwilliger (taalcoach) of wilt u meer weten? Neem contact op met Roos Kooijman, projectleider NLtraining, en kom naar de informatiemiddag op donderdag 31 januari.

T 06 – 20 08 07 99
E roos@nltraining.nl

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Achtergrond: Mixen in Mokum is een project van het Mozeshuis,
stedelijk centrum voor volwasseneneducatie en samenlevingsopbouw.
NLtraining organiseert Mixen in Mokum in Amsterdam-Zuid
in samenwerking met het Mozeshuis.

 
Ab, ‘nieuwe’ Amsterdammer, 55 jaar:
‘Nederlands praten gaat beter. Hiervoor sprak ik vaak alleen Marokkaans. Ik vond het Historisch Museum geweldig. Amsterdam is dus gebouwd op palen.’

Chadisha, ‘nieuwe’ Amsterdammer, 34 jaar:
'Wat is er veel te doen in Amsterdam en wat is het fijn om dan samen met iemand te gaan.’ 

Ramón, ‘nieuwe’ Amsterdammer, 50 jaar:
‘Ik was nog nooit in een concertzaal geweest. Wat is de muziek mooi als je er  naar kunt kijken. Ik weer nu ook wat "kippenvel" is.’
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

NLtraining.nl * NLtraining op Facebook * NLtraining op Twitter
Mixen in Mokum

Gevolgen nieuwe wet op inburgeraars met kinderopvang

Vanaf 1 januari 2013 komen inburgeraars alleen nog in aanmerking voor kinderopvangtoeslag als zij bij een taalaanbieder met het keurmerk van Blik op Werk een inburgeringscursus (of NT2-cursus) volgen. NLtraining is een gecertificeerde instelling en beschikt over dit keurmerk.

Deze wijziging geldt ook voor inburgeringsplichtigen die al vóór 2013 een inburgeringsvoorziening van de gemeente kregen en gebruik maken van formele kinderopvang. Check dus bij uw gemeente of uw taalaanbieder voldoet aan de eisen. Zo niet, vraag dan naar de mogelijkheden om uw cursus via NLtraining af te maken.

Kijk hier voor meer informatie over dit onderwerp.

NLtraining.nl * NLtraining op Facebook * NLtraining op Twitter

Gratis adviesgesprek inburgering voor gemeenten

Oriënterend gesprek over wat u nog wél kunt doen binnen
uw gemeente? Mail vrijblijvend naar jitske@nltraining.nl.

De nieuwe inburgeringswet waarbij de inburgeraar zelf verantwoordelijk wordt voor het regelen en financieren van zijn inburgeringstraject heeft consequenties voor gemeenten. Straks heeft een gemeente haar inburgeraars niet meer automatisch in beeld. Men komt pas bij de gemeente terecht als de problemen onbeheersbaar zijn geworden. Met als gevolg extra kosten en grote sociale problemen. En dat terwijl een gemeente de afgelopen jaren juist flink heeft geïnvesteerd in inburgering. Gemeentelijke inburgeringstaken zoals informatieverstrekking, hulp en begeleiding van nieuwkomers behoren tot het verleden.

Taal- en participatietrajecten
Veel gemeenten zijn zich op dit moment aan het oriënteren op hun nieuwe rol richting hun inburgerende inwoners. Sommige gemeenten hebben al concrete ideeen over hoe zij alsnog invulling kunnen geven aan de taal- en participatieontwikkeling van hun inwoners. NLtraining heeft op dit terrein uitgebreide ervaring en helpt gemeenten hierbij.

Oriënterend gesprek
Gemeenten die van gedachten willen wisselen over de mogelijkheden om de inwoners op dit vlak optimaal te blijven bedienen en te voorkomen dat zij zodirect met de problemen opgezadeld zitten, kunnen contact met ons opnemen voor een kosteloos oriënterend gesprek. Interesse? Stuur een mailtje met uw contactgegevens naar jitske@nltraining.nl, dan nemen wij zo spoedig mogelijk contact met u op.

NLtraining.nl * NLtraining op Facebook * NLtraining op Twitter

Nederlandse taal leren in Amsterdam

De gemeente Amsterdam vindt het belangrijk dat iedereen in Amsterdam de Nederlandse taal goed spreekt en begrijpt. Daarom heeft de gemeente taalcursussen voor iedereen die beter Nederlands wil leren lezen, spreken en schrijven. Als u op een taalcursus zit, kunt u het Nederlands in de praktijk oefenen op speciale taaloefenplekken zoals bij natuurspeeltuin Diereneiland in Amsterdam Noord. NLtraining is een aanbieder van taalonderwijs waar de gemeente Amsterdam mee samenwerkt.

Kijkt u hier naar de uitzending van Amsterdam TV over dit onderwerp die van 4 december t/m 7 december 2012 draaide op AT5.

www.nltraining.nl

Hoe zit dat met die taalniveaus?

Of je nu Engels, Frans of Nederlands leert, in Europa zijn er taalniveaus vastgelegd. Ze lopen altijd van A1 (laagste) tot C2 (hoogste). Inburgeringsplichtigen in Nederland moeten zorgen dat ze Nederlands leren spreken, lezen, schrijven en verstaan op A2-niveau. Maar wat houdt dat nou in?

Taalniveau A0 en A1
Iemand die de taal nog op geen enkele manier beheerst, zit op A0-niveau. Iemand op niveau A1 kan vertrouwde, dagelijkse woorden en basiszinnen herkennen als mensen langzaam en duidelijk spreken. Hij of zij kan ook een eenvoudig gesprek voeren, aangenomen dat de andere persoon bereid is om dingen te herhalen of opnieuw te formuleren in een langzamer spreektempo. Eenvoudige vragen stellen en beantwoorden over directe behoeften of zeer vertrouwde onderwerpen, hoort ook bij niveau A1, evenals een korte, eenvoudige briefkaart schrijven (bijvoorbeeld voor het zenden van vakantiegroeten) of het invullen van formulieren met persoonlijke gegevens.

Bij taalniveau A1 is de communicatie dus nog zeer eenvoudig. De zinnen zijn kort en duidelijk. Iemand die in het buitenland de inburgeringscursus heeft gehaald en naar Nederland mag komen, zit op A1 niveau. Maar pas op, als je het niet bijhoudt, ben je het ook snel weer kwijt!

Taalniveau A2
Bij taalniveau A2 is de communicatie nog steeds eenvoudig. Mensen die de taal op A2-niveau beheersen kunnen zinnen en vaak voorkomende uitdrukkingen begrijpen met betrekking tot onderwerpen van onmiddellijk belang (bijvoorbeeld informatie over zichzelf en familie, boodschappen doen, werk). Zij kunnen in eenvoudige en alledaagse situaties communiceren over vertrouwde en alledaagse onderwerpen. Ook kunnen zij in eenvoudige termen aspecten van hun achtergrond, hun onmiddellijke omgeving of hun onmiddellijke behoeften beschrijven. De woorden die gebruikt worden, komen veel voor. Uitdrukkingen worden alleen gebruikt als ze zeer veel voorkomen.

Hogere taalniveaus
Er is een handig overzicht gemaakt waarop je alle taalniveaus kunt zien, inclusief de bijbehorende competenties. Wil je een Nederlandse taal- of inburgeringscursus volgen, dan kun je terecht via www.nltraining.nl. 

Certificaatuitreiking Taal en Arbeid

Cursist Abdi Sayid Malo toont trots zijn verkregen certificaat

Op 4 december kregen dertien deelnemers aan de cursus 'Taal & Arbeid' in Amersfoort hun certificaat uitgereikt. Zij volgden vijf maanden lang een Nederlandse taalcursus en een stagetraject. Met dit initiatief werden zij optimaal voorbereid op een baan.

De Amersfoortse kandidaten kregen twee dagdelen per week professionele taalles om hun taalvaardigheden naar een hoger niveau te brengen. Daarnaast kregen zij een dagdeel per week stagebegeleiding en liepen zij wekelijks acht uur stage. 

Beter met stage
Cursist Abdi Sayid Malo heeft tijdens de cursus veel vooruitgang geboekt en is blij met zijn certificaat. "Ik heb inburgering eerst op een andere school gedaan en ben daarna via de gemeente bij NLtraining gekomen. Dit is beter. Je leert de taal sneller door de stage", zegt hij enthousiast. Hij liep twee dagen per week stage bij zorgcentrum Birkhoven Zorggoed. Daar had hij twee functies: chauffeur en ambulante begeleiding. Het halen/brengen en begeleiden van oude mensen. Malo weet nu wat hij wil worden: chauffeur. Het liefste buschauffeur. Daarom heeft hij de dag na de uitreiking een afspraak met zijn casemanager bij de gemeente om te praten over een opleiding tot buschauffeur. Als dat niet lukt, wil hij graag taxichauffeur worden.

Goede tip
Malo heeft ook een tip voor nieuwe deelnemers. "Sommige cursisten hebben geen zin in een stage. Ik zeg: je moet altijd iedere stage accepteren. Het is goed om drie keer per week naar school te gaan, maar met alleen naar de les gaan leer je het niet. Je moet daarnaast veel dingen doen: huiswerk, veel boeken lezen en dus ook de taal oefenen op een stageplek. Dat werkt. Voordat ik hier op school kwam durfde ik niet zomaar met iemand te praten, nu wel!"

Meer weten? 
De cursus werd aangeboden door Dienst Werk en Inkomen van de gemeente Amersfoort en werd georganiseerd en uitgevoerd door NLtraining. Neem voor meer informatie contact op met projectleider Isabel Rodriguez via Isabel@NLtraining.nl.